O nube che lieve, aria de Maria Stuarda de Donizetti

O NUBE CHE LIEVE, ARIA DE MARIA STUARDA DE DONIZETTI

 

Oh nube che lieve

 

Introducción

Hoy vamos a ver una scena de Maria Stuarda. en ella encontraremos el aria Oh nube che lieve, un aria belcantista bellísima de la cual hablaremos más adelante.

Cuando Gaetano Donizetti estrenó Maria Stuarda en 1834, ya había publicado cincuenta óperas. Rossini hacía ya bastantes años que había publicado su última ópera, Guillermo Tell en 1829. El otro puntal del momento, Vincenzo Bellini, moriría al año siguiente, así que en Donizetti recayó todo el peso de mantener viva la ópera italiana hasta la aparición de Verdi. Menos mal que el de Bérgamo era un hombre muy trabajador y llenó ese espacio con títulos imperecederos.

 

Maria Stuarda, una ópera con dos estrenos

La culpa, como siempre, fue de la censura. Maria Stuarda fue un encargo del San Carlo de Nápoles. La corte napolitana era la más conservadora del momento y no permitía regicidios en escena, aunque hubieran tenido lugar en la vida real. Pues bien, cinco días antes del estreno se tuvo que cambiar el título y hacer desaparecer cualquier alusión a las disputas entre Maria y su prima Isabel I. Se estrenó con el título de Buondelmonte.

Un año más tarde, en 1835, se estrenó con título y libreto original en La Scala de Milán.

Maria Stuarda es la segunda ópera de la Trilogía Tudor de Donizetti.

 

Oh nube che lieve

Esta aria, Oh nube che lieve, se encuentra en el acto II. Va precedida del recitativo Allenta il pie, y seguida de la cabaletta, Nella pace del mesto riposo. Así pues lo que oiremos es una scena completa.

En esta scena, Maria está paseando por el bosque con Anna, su confidente. El recitativo nos va a contar la situación, Maria está gozando del aire libre, a pesar de estar recluída en el castillo de Fortheringay, por orden de su prima Isabel I. Luego en el aria, expresa sus sentimientos de añoranza de su tiempo de reina de Francia y lamenta su exilio. Despúes se oyen sonidos de caza y se anuncia la llegada de la reina Isabel I. En la cabaletta, Maria teme el encuentro y desea no tener que ver a su prima.

El encuentro entre ambas se producirá y terminará en una agresiva discusión en la que los insultos entre ambas alcanzan un alto nivel.

Vamos a oir esta scena en la voz de Natalie Dessay.

 

Comparte: