GOYESCAS DE GRANADOS – ÓPERA ESPAÑOLA
Introducción
En la historia de la ópera, la presencia de óperas españolas es más bien escasa. Es cierto que, a cambio, tenemos un repertorio de zarzuelas que no son ni mucho menos menores comparadas con cualquier ópera de renombre; pero catalogadas como óperas hay pocas. Hoy vamos a hablar de una de ellas: Goyescas de Enrique Granados. De ella vamos a ver una representación en versión concierto, porque por desgracia, no hay muchas producciones de la misma.
Goyescas de Enrique Granados
Ópera en tres escenas de Enrique Granados de 1915 con libreto de Fernando Periquet. Se estrenó en 1916 en el Metropolitan de Nueva York. En España se estrenó en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona en 1939. La ópera se basa en melodías tomadas de su suite para piano del año 1911, denominada de forma homónima Goyescas. Se inspiró en cartones para tapices de Goya.
Después de su estreno en Nueva York, Granados moría al ser torpedeado su barco en el Canal de la Mancha.
Argumento
Cuadro I – El pelele, La calesa, Los requiebros
Finales del siglo XVIII. San Antonio de la Florida, a las afueras de Madrid. Un grupo de manolas y muchachos se divierten manteando un pelele. Paquiro, un torero, lanza flores a las chicas. Llega Pepa, la amada de Paquiro y el torero la galantea.
En una calesa llega Rosario, dama de alcurnia, pero Paquiro la reconoce por haberla visto en un lugar de fiesta poco recomendable. Se acerca y pregunta si lo reconoce. Esto lo oye Fernando, capitán del ejército y enamorado de Rosario. Empieza a dudar de ella. Pepa se molesta por las atenciones de su novio a Rosario.
Intermezzo
Cuadro II – El baile del candil
El cuadro segundo nos presenta el célebre local de baile, situado en los arrabales de la ciudad. Rosario aparece del brazo de Fernando, cuyo comportamiento arrogante produce rechazo en el pueblo. La atmósfera se torna cada vez más tensa. Fernando reta a duelo a Paquiro. Mientras Rosario vuelve en sí de un desmayo y Fernando se aleja con ella, suena un vertiginoso fandango en la repleta sala de baile.
Cuadro III – La maja y el ruiseñor, Dúo de amor en la reja, El amor y la muerte
Rosario canta en el jardín de su palacio una melancólica canción sobre la «maja y el ruiseñor», uno de los más bellos momentos de Goyescas. Rosario espera a su novio en una cálida noche de luna llena. Aparece Fernando, pero se acerca también Paquiro para recordarle el duelo al oficial. Fernando se aleja de Rosario con un pretexto. La joven intuye algo malo, pero descubre la verdad demasiado tarde. Cuando sale corriendo detrás de ambos hombres, oye el grito de Fernando. Pese a todo, consigue llevar al malherido a un banco del jardín, donde muere en sus brazos.
Versión de Goyescas
Vamos a ver la versión de Goyescas de Granados con la Orquestra Ciutat de Barcelona (ahora Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya). Dirige: García Navarro.
Ana María González, soprano
Alicia Nafé, mezzo
Manuel Cid, tenor
Pablo Elvira, barítono
Coral Càrmina (dir: Josep Vila)
Palau de la Música Barcelona, 1992