LA FILLE DU RÉGIMENT (DONIZETTI) – JESSICA PRATT Y JAVIER CAMARENA
En el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria se ha representado la ópera de Gaetano Donizetti, La fille du régiment con Jessica Pratt como Marie y Javier Camarena como Tonio. Hoy traemos aquí el audio de la función del pasado 22 de abril. Más adelante, hablaremos de esta producción.
La fille du régiment. Algo sobre la ópera
La fille du régiment es una ópera cómica en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en francés de Jean François Bayard y J. H. Vernoy de Saint-Georges, basado en una pieza de Gollmick. Fue estrenada el 11 de febrero de 1840 en la Opéra-Comique de París.
La fille du régiment fue escrita mientras el compositor vivía en París. Donizetti supo encontrar fácilmente el éxito ante el público francés con esta ópera. La fille du régiment exalta al regimiento francés. Se representó muchas veces el 14 de julio, fiesta nacional francesa.
Tras la I Guerra Mundial su presencia en los teatros fue disminuyendo. Hizo falta que una voz como la de Pavarotti la «resucitara» en 1966 para que volviera con fuerza a la escena para situarla como una de las mejores óperas de Gaetano Donizetti. A pesar de que la protagonista es una soprano, lo más esperado es el aria del tenor Pour mon âme, con los famosos nueve dos de pecho.
Argumento
Es bien sabido, pero lo recordaremos brevemente.
Acto I
Marie es una joven que ha crecido adoptada por el regimiento 21 del ejército francés. Liderados por el sargento Sulpice, todos los soldados se convirtieron en sus padres.
Cuando llega el final de la guerra en la que Napoleón ocupó la frontera tirolesa, se encuentran los campesinos refugiándose del enemigo. Entre ellos está la marquesa de Berkenfield, aristócrata local. Marie, que ha ido desempeñando el papel de cantinera del regimiento se ha enamorado de un joven tirolés. Tonio no es aceptado por el regimiento. Para conseguir ser aceptado, se alista en el ejército.
Por tanto, el mayor obstáculo para que siga adelante el amor de los jóvenes parece haberse salvado. Pero hace su aparición la marquesa de Berkenfield y se acaba descubriendo que Marie es su sobrina, a la que ella creía perdida o muerta. Ante eso, la marquesa decide que Marie debe ser educada en su palacio y convertirse en una dama.Nada pueden hacer los soldados ni la pena de Marie por dejar el regimiento.
Acto II
Marie se va al palacio y la duquesa de Crakentorp solicita la mano de Marie para su hijo, enlace que la marquesa de Berkenfield ve con muy buenos ojos. Marie vive en el palacio, pero se siente sumamente desgraciada y no desea ese matrimonio de conveniencia para nada.
El regimiento hace su aparición en el palacio, devolviendo a la joven la alegría y a la marquesa, la preocupación: se descubre, y ella lo confiesa, que Marie es en realidad su hija, a la que tuvo que abandonar por convencionalismos sociales y ella se vió separada de Robert, un capitán del regimiento de Marie. A pesar del interés que tenía la marquesa en la boda con el heredero de los Crakentorp, no quiere hacer desgraciada a su hija, y acaba accediendo al enlace por amor de Marie con Tonio.
La fille du régiment del Pérez Galdós
A Jessica Pratt y Javier Camarena acompañan los siguientes intérpretes:
Sulpice: José Julián Frontal
Berkenfield: Graciela Araya
Hortensius: Isaac Galán
Officiel: Elu Arroyo
Las Palmas de Gran Canaria, Teatro Pérez Galdós
Ópera de Las Palmas
Director de orquesta: Miquel Ortega
Director de escena: Alfonso Romero Mora
Hay que resaltar que estas tres funciones han sido un gran éxito y que Javier Camarena ha bisado su aria Pour mon âme. En el video, por si alguien tiene prisa por escucharla, ese momento se encuentra a la hora y diez minutos. Pero no nos quedemos solo con esto, vale la pena la audición completa.
Publicaciones relacionadas:
La Fille du Regiment – Donizetti 
La Fille du Regiment (Donizetti) – Acto II 
Povero Ernesto!, aria de Don Pasquale (Donizetti) – Javier Camarena 
La Fille du Regiment (Donizetti), Dessay – Flórez. Final 
Cuatro sopranos para La fille du regiment (Donizetti) 
Natalie Dessay – La Fille du Regiment (Donizetti). Au bruit de la guerre 
Natalie Dessay – Ah! Salut à la France! – La Fille du Regiment (Donizetti)