POVERO ERNESTO!, ARIA DE DON PASQUALE (DONIZETTI) – JAVIER CAMARENA
El aria de hoy, Povero Ernesto!, de la ópera Don Pasquale de Gaetano Donizetti, es un aria melancólica dentro de una ópera bufa. Vamos a hablar de ella y de la ópera.
La ópera Don Pasquale
Don Pasquale es, como hemos dicho, una ópera bufa en tres actos con música de Donizetti y libreto del mismo compositor y de Giovanni Ruffini. Se estrenó en París el 3 de enero de 1843.
Ya sabemos que el argumento va de las peripecias del anciano Don Pasquale cuando se casa con Sofronia, que en realidad es Norina, la enamorada de su sobrino Ernesto. Don Pasquale quiere desheredar a su sobrino por no haberse casado a su gusto. El doctor Malatesta, hermano de Norina, se las ingenia para escarmentar a Don Pasquale con una boda falsa con su hermana. El argumento detallado se puede leer AQUI.
Una ópera bufa con toques graves
Aparentemente, la situación planteada en Don Pasquale, es de lo más superficial. El viejo que se casa con una joven (supuestamente sumisa) y que acaba por volverle loco. Dentro de las muchas escenas realmente cómicas, hay un trasfondo de tristeza, que todos los personajes principales transmiten en un momento u otro de la ópera.
Se aborda también el tema de la soledad de un anciano y de su tristeza, se siente maltratado y ese sentimiento es real. Esto no significa que al final de la ópera, se sienta aliviado por haberse librado de una mujer como Norina, Sofronia para él.
El aria Povero Ernesto!
En realidad, Povero Ernesto! es el recitativo que introduce el aria Cercherò lontana terra para concluir con la cabaletta E se fia che d’altro oggetto. Sin embargo es común referirse a ella como Povero Ernesto! simplemente.
Esta aria la encontramos en el acto II. Don Pasquale ha desheredado a Ernesto, y éste, ajeno a los planes de Malatesta, decide partir y abandonar la ciudad de Roma, que es donde transcurre la acción.
Esta aria empieza con un solo de trompeta que dibuja perfectamente la tristeza del joven. En la pieza que hemos escogido hoy se distinguen claramente las tres partes de la scena: recitativo, que expone la situación; aria, donde se manifiestan los sentimientos; y la cabaletta, la parte más rápida y airosa del aria donde el intérprete se acostumbra a lucir con agilidades.
Vamos a ver a Javier Camarena interpretando Povero Ernesto!.