O DON FATALE (DON CARLO) – GALA A RIVEDER LE STELLE, ELINA GARANCA
Introducción
En la Gala A riveder le stelle del Teatro alla Scala, hubo bastantes momentos dedicados a Giuseppe Verdi. Uno de ellos es el que vamos a ver hoy. Es el aria O don fatale que canta el personaje de la princesa de Eboli en la ópera Don Carlo. En la mencionada Gala la intérprete fue la mezzosoprano letona Elina Garanca. Como ya sabemos la dirección musical corrió a cargo de Riccardo Chailly y la escénica lleva la firma de Davide Livermore.
La princesa de Eboli
En Don Carlo destacan las figuras masculinas: el príncipe Don Carlo; su padre el rey Felipe II; el marqués de Posa, Rodrigo y el Gran Inquisidor. Las femeninas son Elisabetta di Valois casada por razones políticas con Felipe II, pero enamorada de don Carlo y la princesa de Eboli.
Este personaje se llamaba en realidad Ana Hurtado de Mendoza de la Cerda y de Silva y Álvarez de Toledo, casada con Ruy Gomez de Silva, príncipe de Eboli y valido de Felipe II, de ahí que a pesar de sus numerosos títulos nobiliarios se la conozca sobre todo por el de princesa de Eboli.
En la ópera, es una figura de la oposición larvada en la corte de Felipe II. Ha sido amante del rey y para acabarlo de arreglar, ama a don Carlo. Al verse rechazada por él maquinará nuevas intrigas.
O don fatale
Esta aria se encuentra en el acto IV. Eboli ha confesado a Elisabetta todo lo que ha hecho (robar un joyero de la reina que contiene una imagen de Carlo y entregarlo al rey). Elisabetta está dispuesta a perdonarla, pero la Eboli aún no ha terminado su confesión: ha sido también la amante del rey. La reina no puede tolerar tal afrenta y le da a escoger o el exilio o un convento.
Una vez sola, la princesa de Eboli reflexiona y maldice su belleza que unicamente la ha llevado por el mal camino. Es el aria O don fatale, una auténtica aria de bravura. Tratará de enmendar en parte el mal que ha hecho y liberar a don Carlo.
Publicaciones relacionadas:
Escena de Don Carlo (Verdi) – Gala A riveder le stelle 
Escena de Carmen de Bizet – Gala A riveder le stelle 
Elina Garanca: O don fatale 
Escena de Un ballo in maschera – A riveder le stelle 
Regnava nel silenzio – Lisette Oropesa, A riveder le stelle 
Mon coeur s’ouvre a ta voix – Gala 50 aniversario Met – Elina Garanca 
Winterstürme, La valquiria (Wagner) – A riveder le stelle