I MASNADIERI DE GIUSEPPE VERDI – LO MEJOR DE I MASNADIERI
Introducción
En el título hemos puesto «lo mejor de», pues ya adelantamos que lo mejor de I masnadieri es la música. El libreto es algo inconsistente, y tal vez uno de los motivos por los que esta ópera de Verdi se represente muy poco en la actualidad. No será porque no cuente con una buena base, el libreto de Andrea Maffei se inspira en el drama Die Raüber de Friedrich von Schiller. Si bien como obra teatral ha sido apreciada, como argumento operístico no tanto. En el último enlace se puede leer el argumento del drama de Schiller que poco se diferencia del libreto de la ópera de Verdi.
I masnadieri
La traducción del título de esta ópera en cuatro actos es Los bandidos. Se estrenó el 1847 en Londres con asistencia de la reina Victoria y el príncipe Alberto que fueron al estreno junto al duque de Wellington y lo más granado de la aristocracia británica. Se escogió un buen elenco y Verdi mismo dirigió la orquesta. Eso fue el día del estreno, luego la ópera no suscitó tanto interés.
La historia
Vamos a intentar resumirla al máximo, porque es mejor pasar a escuchar los fragmentos escogidos. En resumen, el conde Maximiliano tiene dos hijos: Carlo y Francesco. Carlo de estudiante un tanto frívolo pasa a convertirse en una especie de Robin Hood para combatir injusticias allá donde las vea. Esto lo provoca una carta que su hermano Francesco (que es el malo y manipulador) le escribe diciendo que su padre lo va a desheredar porque vive de manera muy alocada. También pretenderá quitarle la novia, Amalia, a quien hace creer que Carlo ha muerto en la guerra y a su padre también.
El padre pasará por muerto de pena ante la pérdida del hijo, pero Carlo lo encontrará en un bosque cuando decide volver a casa. Francesco lo recibe muy mal, pero acorralado, se suicidará y, ahora sí, el padre morirá de dolor.
Como no se considera capaz de arrastrar a Amalia a una vida desordenada e ilegal, la mata y se marcha para encontrar su propia muerte.
Mejor la música. Verdi compuso una partitura muy belcantista, en el dúo que oiremos se aprecia claramente.
Lo mejor de I masnadieri
Aria de Carlo, acto I: Quando io leggo in Plutarco…O mio castel paterno – Carlo Bergonzi
Aria de Francesco, acto I: La sua lampada vitale – Matteo Manuguerra
Aria de Amalia, acto II: Tu del mio Carlo al seno – Montserrat Caballé
Dúo Carlo y Amalia, acto III: Quai voci…qual mare, qual terra: Montserrat Caballé y Carlo Bergonzi
Coro, acto III: Le rube, gli stupri – The Ambrosian Singers · New Philharmonia Orchestra · Lamberto Gardelli
Final: Caduto è il reprobo – Aquiles Machado, Lucrecia Garcia. Director: Nicola Luisotti. Coro del Teatro San Carlo de Nápoles