LA CALUNNIA, ARIA DE IL BARBIERE DI SIVIGLIA DE ROSSINI
Hoy traemos una de las grandes arias para bajo. Se trata de La calunnia, el aria del personaje de don Basilio de la ópera Il barbiere di Siviglia. En poco más de cinco minutos, este personaje nos relata a la perfección como las mentiras crecen minuto a minuto hasta unas dimensiones indescriptibles.
El éxito de Il barbiere di Siviglia
Desde luego que su estreno no podía presagiar que esta ópera de Rossini alcanzaría las cotas de popularidad de la actualidad. Fue un desastre como podemos leer en el enlace anterior. Lo cierto es que Il barbiere se ha convertido en una de las óperas más representadas y populares de la historia.
Practicamente todos los números, bien sean de conjunto como las arias, se han convertido en muy populares. Rossini y su libretista Sterbini hicieron un gran trabajo.
Uno de los números que muestran la exquisita sensibilidad de Rossini y su sentido del humor, es precisamente esta aria de La calunnia.
La genialidad de La calunnia
Rossini creó una serie de efectos orquestales magníficos para esta aria. Cuando don Basilio empieza diciendo que «La calumnia es como un vientecillo…», la orquesta parece cuchichear. Poco a poco, a medida que la mentira crece, la orquesta también lo hará. De este modo asistiremos a un ejemplo excelente de lo que es un crescendo, «Piano piano», poco a poco se añaden más instrumentos. El sonido también irá aumentando, cada vez más arriba. Después de un «colpo di cannone», el cañozado, del bombo en re mayor se pasa a mi bemol mayor.
Vamos a ver al bajo Ferruccio Furlanetto como don Basilio en la interpretación de La calunnia. Son imagenes del Festival de Glyndebourne de 1981.
AQUI podemos seguir el texto traducido del aria La calunnia. Vale la pena.
Publicaciones relacionadas:
Nicolai Ghiaurov – La calunnia è un venticello (il Barbiere di Siviglia) – Rossini 
Il barbiere di Siviglia: La calunnia. Versiones 
Cessa di più resistere, aria de Il barbiere di Siviglia (Rossini) 
Largo al factotum – Il barbiere di Siviglia (Rossini) 
Teresa Berganza – Il barbiere di Siviglia, Rossini – Una voce poco fa’ 
Joyce DiDonato – Una voce poco fa – Il Barbiere di Siviglia (Rossini) 
Juan Diego Flórez – Cessa di più resistere (Il barbiere di Siviglia, Rossini)