O RIMEMBRANZA, DÚO DEL ACTO I DE NORMA DE BELLINI
Introducción
Cuando nos topamos con una ópera como Norma de Vincenzo Bellini, es tal la cantidad de números extraordinarios que hay, que necesitamos desglosarlos uno a uno para disfrutar más de la belleza e intensidad de cada momento. El dúo del acto I, O rimembranza, es uno de ellos. Es el primero de los dúos entre Norma y Adalgisa. Tanto éste como el del acto II, son dúos cargados de dramatismo, por eso aconsejamos ir al enlace anterior después de haber escuchado éste. Estos dos personajes femeninos son extraordinarios. De O rimembranza escucharemos tres versiones porque nome he podido resistir, aunque creo que no habrá quejas.
O rimembranza
Este es el título de la parte central del dúo del acto I, va precedida de un recitativo, Adalgisa!… Alma costanza y seguida de la cabaletta Ah! sì, fa core.
La historia ya la sabemos. Norma, sacerdotisa de los druidas, tiene una relación secreta con Pollione, el procónsul romano y gobernador de la Galia con quien ha tenido dos hijos. De toda esta situación nadie sabe nada excepto Clotilde, la confidente de Norma y quien se ocupa de los niños. Pues bien, Adalgisa, una sacerdotisa joven se ha enamorado de Pollione, que también la ama.
Pollione insiste a Adalgisa para que huyan juntos. Adalgisa se negará y además siente la necesidad de contárselo todo a Norma.
Este es el dúo. Adalgisa le va narrando a Norma cómo se ha enamorado y Norma, como un eco de sentimientos, recuerda como se enamoró ella de Pollione. AQUI podemos seguir el texto de este gran dúo.
Contrastan las dos actitudes, la de Adalgisa es el ansia de descargar su conciencia en un crescendo a medida que va confesando su situación. La de Norma es de ensoñación y melancolía al revivir sus propios sentimientos.
Norma, comprende mejor que nadie lo que le ocurre a Adalgisa, así que se mostrará clemente y tranquilizará a la joven desligándola de los votos que había contraído. Naturalmente esto es un motivo de alegría para ella, alegría que se acabará cuando pronuncie el nombre de Pollione, pero esto ya no lo oiremos. Porque además de desaparacer la alegría de Adalgisa, aparece la furia de Norma, así que lo dejamos para otra ocasión.
Versiones de O rimembranza
La primera es la más completa con recitativo y cabaletta. Está interpretada por Maria Callas como Norma y Giulietta Simionato como Adalgisa.
La segunda versión solo con la cabaletta es de Montserrat Caballé y Shirley Verret.
Por último, oigamos a Sondra Radvanovsky y a Joyce Di Donato.
Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con O rimembranza, dúo del acto I de Norma de Bellini de la opera .net: