J. Kingstone
La mezzosoprano Paula Rasmussen interpreta el aria de Serse de la ópera homónima de Georg Friedrich Haendel. Ombra mai fu di vegetabile cara ed amabile soave più. Traducción Jamás sombra la de la naturaleza fue más suave querida y amable.
La Asociación Bilbaina de Amigos de la Ópera ha presentado la programación de la temporada 2010-2011. Para más información: abao.org/es/temporada
El barítono Simon Keenlyside interpreta el aria de Valentin de la ópera Faust de Gounod,»Avant de quitter ces lieux». Avant de quitter ces lieux, Sol natal de mes aïeux, A toi, Seigneur et Roi de cieux Ma sur je confie. Daigne de tout danger Toujours, toujours la protéger, Cette sur se chérie, Daigne de tout … Leer más
Boris Christoff interpreta la emotiva aria de la muerte de Boris, de la ópera «Boris Godunov» de Mussorgsky.
Mirella Freni en una de sus grandes interpretaciones como Adriana Lecouvreur, ópera de Francesco Cilea. Aria «Io son l’umile ancella» Troppo, signori… troppo! Ecco: respiro appena… lo son l’umile ancella del Genio creator: ei m’offre la favella, io la diffondo ai cor… Del verso lo son l’accento, l’eco del dramma uman, il fragile strumento vassallo … Leer más
Jonas Kaufmann en La fleur que tu m’avais jetée de la ópera Carmen en Londres, 2006 La fleur que tu m’avais jetée dans ma prison m’était restée, flétrie et sèche, cette fleur gardait toujours sa douce odeur; et pendant des heures entières, sur mes yeux, fermant mes paupières, de cette odeur je m’enivrais et dans … Leer más
El legendario bajo ruso, Feodor Chaliapin (1873-1938) interpreta el aria de Susanin, de la ópera «Una vida por el zar» de Mikhail Glinka.
«Die Passagierin» (La pasajera) es uno de los estrenos de este verano. Será en la ciudad austríaca de Bregenz, en el marco de su festival. Esta ópera, del compositor ruso con raíces polacas, Mieczyslaw Weinberg, se representó en una versión semiescenificada en el año 2006, por eso, ahora se considera que es en realidad el … Leer más
Dmitri Hvorostovsky interpreta el aria de Igor, de la ópera «El príncipe Igor» de Alexander Borodin. Ni sna ni otdycha izmucennoj duse, mne noc’ ne slet otrady i zabven’ja. Vse prosloe ja vnov’ perezivaju, odin v tisi nocej: I boz’ja znamen’ja ugrozu, i brannoj slavy pir veselyj, moju pobedu nad vragom, i brannoj slavy gorestnyj … Leer más
Anna Netrebko, en su debut en el rol de Micaela, canta el aria «Je dis que rien ne m’épouvante», de la ópera Carmen de Bizet. Andris Nelsons dirige la orquesta de la Saatsoper de Viena.Producción de Franco Zeffirelli. Je dis que rien ne m’épouvante, je dis, hélas! que je réponds de moi; mais j’ai beau … Leer más
ARIA DE GREMIN (EUGENE ONEGIN, TCHAIKOVSKY) Introducción La ópera Eugene Onegin es comparable a un cofre lleno de joyas. Sé que la comparación suena un poco cursi, pero es así. Quien acceda al enlace anterior podrá ver la ópera completa y me dará la razón sin lugar a dudas. Además de bellísimas arias, … Leer más
El tenor mexicano, Rolando Villazón, interpreta el aria de Lenski «Kuda,kuda» de la ópera Eugene Onegin de Tchaikovsky. Kuda, kuda, kuda vi udalilis, vesni moyei zlatiye dni? Shto dyen gryadushchi mnye gotovit? Yevo moi vzor naprasno lovit: V glubokoi mglye tayitsa on! Nyet nuzhdi; prav sudbi zakon! Padu li ya, streloi pronzyonni, il mimo proletit … Leer más
