Tres arias de Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi

TRES ARIAS DE UN BALLO IN MASCHERA DE GIUSEPPE VERDI

Un ballo in maschera es una de las óperas de Verdi con una génesis más compleja. La censura impidió que se usara el nombre del rey Gustavo III de Suecia, y pasó a ser Riccardo, gobernador se Boston. Sin embargo, nosotros nos vamos a referir a los nombres originales, no a los que impuso la censura.

Un ballo in maschera

Esta ópera narra una historia de amor. Gustavo está enamorado de Amelia, que es la esposa de su amigo y secretario Renato. Amelia también está enamorada de Gustavo. Sin embargo, este amor no pasará de una declaración de sus sentimientos mútuos, porque Gustavo no traicionará a su amigo, aunque aquel crea que si. La cuestión política queda bastante en un segundo plano, porque lo que desencadena el drama son los celos y la venganza.

En la realidad, en 1792, el rey de Suecia, Gustavo III, fue asesinado, como resultado de una conspiración política contra él. Recibió un tiro mientras estaba en un baile de máscaras y murió 13 días más tarde por sus heridas.

Vamos ya con las tres arias de Un ballo in maschera que hemos escogido.

Arias de Un ballo in maschera

Ecco l’orrido campo…Ma dall’arido stelo divulsa

La primera de las arias de Un ballo in maschera que vamos a oir es el aria de Amelia. Se encuentra en el segundo acto. Amelia ha ido a consultar a la adivina Ulrica a causa del amor que siente por Gustavo y que la atormenta. Ulrica le ha dicho que debe buscar una hierba que eliminará este sentimiento impuro de su corazón. Así pues, Amelia se vaa un sitio que tiene que ser de lo más horrible ya que ella lo define como l’orrido campo. Un preludio memorable precede a el recitativo que empieza con las palabras que hemos dicho antes.

Esta aria nos describe perfectamente el estado de ánimo de Amelia. Su turbación es extrema. Ama a Gustavo y éste le corresponde, pero no quiere caer en la tentación de engañar a su marido. Tras esta aria tendrá lugar un dúo de amor de los más bellos escritos por Verdi.

Anna Tomowa-Sintow es Amelia. Grand Théâtre de Genève, 1984, Director: Riccardo Chailly.

Eri tu

Ahora una de las arias más bellas de esta ópera y otra de las grandes arias verdianas para barítono. La segunda de las arias de Un ballo in maschera es Eri tu. La canta el personaje de Renato en el inicio del tercer acto. Amelia, ha suplicado a su marido que antes de morir le permita ver a su hijo. Renato accede y también comprende que contra quien tiene que dirigir su ira es contra el rey. A él van dirigidas las primeras frases del aria, a él lo llama traidor por pagar así su fidelidad. Luego recordará momentos felices junto a Amelia, acompañados por el arpa, y finalmente da su felicidad por perdida.

El barítono es uno de los nombres de oro de la historia de la ópera: Titta Ruffo. La grabación es de 1915. Creemos que vale la pena recordar esta voz.

Ma se m’è forza perderti

Y llegamos al aria de Gustavo dentro de esta selección de arias de Un ballo in maschera. Empieza con el recitativo Forse la soglia attinse. En él, Gustavo piensa en voz alta. Recuerda su amor por Amelia y la decisión que ha tomado de mandarla junto a su esposo a Inglaterra. En el aria, se ve el dolor que esta decisión le ha producido. Es un aria extremadamente dificil. Tiene una tesitura elevada y frases muy exigentes. No puede cantarla cualquier tenor, y algunos que lo han hecho tal vez no debieran. Volvemos a Carlo Bergonzi, pero es que el Catedrático, no recibió este nombre porque sí. Una dicción perfecta y una técnica como pocos poseen, lo hacen dificilmente superable. La puesta en escena no lo favorece, pero pasaremos por alto este detalle.

Grabación de 1967, Tokio. Director: Oliviero de Fabritiis.