ÓPERAS RARAS: IL TEMPLARIO (NICOLAI)
Seguro que el nombre de Otto Nicolai (1810 – 1849) nos trae a la memoria su ópera más popular, Die lustigen Weiber von Windsor (Las alegres comadres de Windsor), basada en la obra homónima de William Shakespeare, estrenada en 1849 dos meses antes de su muerte. Nicolai además de escribir varias óperas y otras obras, tiene el honor de haber sido el fundador de la Filarmónica de Viena, así que el mundo de la música debe recordar siempre su nombre como uno de los importantes.
Hoy traemos otra ópera de Otto Nicolai, pero mucho menos conocida por el gran público, así que la catalogamos como una ópera rara. Se trata de Il templario.
Il templario es una ópera en tres actos con libreto de Girolamo M. Marini basado en la novela de Sir Walter Scott, Ivanhoe. Nos encontramos pues ante una ópera plenamente encuadrada en el romanticismo. Se estrenó en el Teatro Regio de Turín el 11 de febrero de 1840.
En diciembre de 1845 se revisó en lengua alemana con libreto de Siegfried Kapper y su título fue Der Tempelritter.
Il templario es una de esas óperas que reune lo mejor de dos mundos de la ópera. Es belcantista en su estilo pero a diferencia de lo que podía suceder con su coetáneo Bellini, la orquestación es mucho más importante y el volumen mucho más denso como corresponde a la escuela alemana. Encontramos excelentes números de conjunto y espectaculares escenas corales.
En el momento de su estreno tuvo un gran éxito, pero después cayó en el olvido y volvió a los escenarios en 2008. A propósito de la vuelta de Il templario tenemos la buena noticia de que se puede ver en el Festival de Salzburgo 2016 con el siguiente reparto:
Juan Diego Flórez, Vilfredo d’Ivanhoe
Clémentine Margaine, Rebecca
Luca Salsi, Briano di Bois-Guilbert
Adrian Sâmpetrean, Cedrico il Sassone
Franz Supper, Isacco
Kristiane Kaiser, Rovena
Armando Piña, Luca di Beaumanoir
Salzburger Bachchor
Vienna Philharmonic
Así que es posible, y esperemos que así sea, que podamos tener más fragmentos actuales de esta ópera rara que es Il templario.
La historia se ambienta en el año 1194, en el transcurso de un conflicto entre los nobles anglosajones y los normandos, sus conquistadores. La trama se basa en torno al amor de Vilfredo por Rovena, y por el de Briano por Rebecca, joven judía que él mismo hace raptar puesto que ella no corresponde a su amor porque está enamorada de Vilfredo. Ya tenemos el problema del amor imposible tan del gusto del romanticismo. El final no puede ser otro que trágico: Briano y Rebecca morirán de dolor al final.
Vamos a escuchar la Obertura de Il templario de una versión discográfica. Dirige Frank Beermann a la Robert-Schumann-Philharmonie.
En este siguiente video podemos escuchar algunos fragmentos de lo más destacado de Il templario de Nicolai. los intérpretes son:
Kouta Rasanen – Cedrico,
Stanley Jackson – Vilfredo,
Judith Kuhn – Rovena,
Andreas Kindschuh – Luca di Beaumanoir,
Hans Christoph Begemann – Briano,
Tiina Penttinen – Rebecca,
Andre Riemer – Isacco di York (tenor), padre de Rebecca.
