L’HO PERDUTA, ME MESCHINA (LE NOZZE DI FIGARO, MOZART)
El título de esta entrada de hoy es en realidad una cuarta parte de esta delicia minúscula de W.A. Mozart. Se trata de la cavatina del personaje de Barbarina de Le nozze di Figaro del acto IV, L’ho perduta, me meschina.
Barbarina ha recibido del conde de Almaviva un broche que debe entregar a Susanna, y lo ha perdido. Este es el texto traducido de L’ho perduta, me meschina que interpreta la soprano Magali Simard-Galdès.
BARBARINA
Lo he perdido… ¡pobre de mí!…
¡Ah, quién sabe dónde estará!
No lo encuentro…Y mi prima,
y el amo… ¿que dirán?
Mozart era un genio, ya lo sabemos, pero cuando se escucha una pieza aislada a veces es cuando más se percibe su genialidad. En un minuto y medio es capaz de crear una pieza de una gran belleza y que transmite perfectamente el estado de desasosiego del personaje.
Publicaciones relacionadas:
Le nozze di Figaro – Ecco la marcia! / L’ho perduta… (Mozart) Sola, perduta, abbandonata (Manon Lescaut, Puccini) – Versiones Sola, perduta, abbandonata. Aria de Manon Lescaut de Puccini Kiri te Kanawa – Sola, perduta, abbandonata (Manon Lescaut, Puccini) Mirella Freni – Sola, perduta, abbandonata (Manon Lescaut, Puccini) 
Voi che sapete – Maria Ewing. Le nozze di Figaro (Mozart) LOS MEJORES DUOS DE MOZART