Elvira de I Puritani de Vincenzo Bellini. Personajes de ópera

ELVIRA DE I PURITANI DE VINCENZO BELLINI. PERSONAJES DE ÓPERA

Introducción

Cuando el otro día hablábamos de las características del romanticismo, destacábamos las siguientes: amores difíciles, escenas de locura, muerte de uno o varios protagonistas, escenarios tétricos, paises como Escocia…Pues bien, todo esto, menos la muerte, lo encontramos en esta ópera de Bellini: Los Puritanos de Escocia. Es de las pocas óperas románticas en las que no muere nadie, a pesar de que durante la ópera se oye continuamente la frase «moriré de amor».

La historia tiene nombre de mujer: Elvira, por eso hoy hablaremos de este personaje: Elvira de I Puritani.

Los Puritanos de Escocia de Bellini

Este es el título completo, aunque todo el mundo dice simplemente I Puritani. En realidad es mejor, porque el libretista Carlo Pepoli, sitúa la acción en la ciudad de Plymouth que está precisamente al sur de Inglaterra pero que él la traslada a tierras escocesas. Prosiblemente sea por estar basada en parte en una novela de Walter Scott, Old Mortality, que sí sucede en Escocia y también porque no debía estar muy puesto en geografía. En fin, eso es lo de menos.

Argumento

Toda la historia gira en torno al personaje de Elvira, hija del puritano Gualtiero Walton, gobernador de la fortaleza en que está retenida la reina Enriqueta, viuda de Carlos I. Walton debe llevarla custodiada hasta el Parlamento para ser interrogada. Arturo, partidario en secreto de los Estuardo y prometido de Elvira, la va a rescatar cubierta con el velo blanco de novia de Elvira, que enloquecerá al verse abandonada. Sin embargo en toda su locura, Elvira no asesinará a nadie ni morirá. Cuando Arturo regrese recobrará el sentido y acabará casándose con él.

Elvira de I Puritani

El personaje de Elvira de I Puritani está escrito para soprano.Es un rol muy intenso y exigente. La soprano que lo interprete ha de tener muy buena técnica que ha de demostrar con complicadas coloraturas, agudos y un firme fiato. Además ha de ser buena actriz con capacidad dramática creible.

Nosotros hemos escogido a tres Elviras del pasado y dos actuales. Oiremos a Maria Callas, Joan Sutherland, Edita Gruberova, Nino Machaidze y Anna Netrebko.

Elvira en la ópera I Puritani

Como hemos dicho, Elvira se pasa casi toda la ópera en un estado de enajenación mental muy grave, pero al principio se muestra como una joven enamorada y alegre. Será así después de la escena que vamos a ver en primer lugar.

O amato zio…Sai com’arde

Elvira está enamorada de Arturo pero no era él el esposo que había elegido su padre, sino Sir Riccardo Forth, que la ama apasionadamente. Sin embargo la joven cuenta con un aliado: su tío Giorgio, hermano de su padre. éste logra convencer al padre de Elvira para que permita que se case con Arturo.

Veamos a Anna Netrebko y John Relyea.

A te o cara

Esta es la cavatina de Arturo. Llega para casarse con Elvira y trae un elemento importantísimo para el desarrollo de la ópera: el velo nupcial como regalo para su prometida.

En esta escena veremos uno de los requisitos para cantar el personaje de Elvira de I Puritani: el fiato.

Los intérpretes son Juan Diego Flórez y Nino Machaidze.

Son vergin vezzosa

Esta es la cabaletta que sigue a la escena anterior. Elvira no cabe en sí de gozo y coge el velo y se lo coloca a una desconocida para ver como queda. Esa tal desconocida no es otra que la reina Enriqueta. Arturo la reconoce. Elvira desaparece para vestirse de novia, olvidando el velo en la cabeza de Enriqueta.

Todo esto no lo veremos pero es lo que ocurre mientras canta Joan Sutherland.

Deh, vieni al tempio

Como hemos dicho, Arturo reconoce a la reina. Entonces decide salvarla de la muerte escapando con ella cubierta con el velo. En su huida los sorprende Riccardo, que cuando ve que la mujer no es Elvira sino Enriqueta los deja marchar.Piensa que cuando Elvira descubra que Arturo ha huído con otra mujer, volverá con él.

Lo que pasa no es esto, sino que Elvira enloquece. Esta es la primera aria de locura de Elvira de I Puritani. Así termina el acto I, la locura seguirá.

Edita Gruberova es Elvira.

O rendetemi la speme

Y esta es la gran escna de locura de Elvira de I Puritani del acto II. Todos los que la rodean están angustiados por el estado de la joven que no hace otra cosa que evocar su amor y llamar a Arturo.

Vamos a dedicar a esta escena dos versiones. La primera es una grabación de Maria Callas. Es imposible no ponerla, imprime tanto sentimiento en su interpretación que merece escucharse.

Ahora veremos en escena a Anna Netrebko en el mismo fragmento.

Finì…me lassa!…Arturo?

Arturo ha vuelto. Va a encontrar a Elvira totalmente fuera de sí. La ve lamentándose de su ausencia. Cuando ella le ve, casi no lo puede creer no sabe lo que es realidad o imaginacion. Arturo le dirá que solo han sido tres meses y ella le responde que han sido tres siglos de horror. Arturo le explicará quien era la dama y porque lo hizo. Ella, aunque confundida todavía, le creerá. Acaba con el dúo Vieni fra queste braccia. Otra filigrana dificilísima.

Veamos a Nino Machaidze y a Juan Diego Flórez.

Ah! sento o mio bell’angelo

Tras algunos momentos de duda y confusión que se solucionan cuando un mensajero llega con una orden de Cromwell que indulta a todos los prisioneros, así que Arturo queda libre y puede casarse con Elvira que ya ha recuperado la razón y la alegría.

Este es el final. Lo vemos con los mismos protagonistas del video anterior.