La Duquesa de Crakenthorp - Personajes de la ópera

LA DUQUESA DE CRAKENTHORP – PERSONAJES DE LA ÓPERA

El personaje de la Duquesa de Crakenthorp, como ya es sabido, aparece en la ópera La fille du régiment de Gaetano Donizetti. Es un personaje curioso como vamos a ver.

La Duquesa de Crakenthotp, un personaje que no canta

O canta lo que quiere. Ella o el director de escena, mejor dicho. De hecho, el personaje de la Duquesa de Crakenthorp no tiene ningún número musical destacado, porque casi toda su actuación es hablada. Decimos que canta lo que quiere porque en cada producción de La fille du régiment, cambia la actuación de dicho personaje.

Esta ópera de Donizetti es famosa por muchos momentos musicales, y sobre todo por el aria de Tonio, Ah!, mes amis, con los nueve dos de pecho. Sin embargo, ultimamente, también crea expectación el personaje que va a interpretar el rol de la Duquesa de Crakenthorp.

Normalmente, lo interpreta una cantante al final de su carrera. Incluso cuando ya ha abandonado los escenarios. También es frecuente que lo interprete una actriz veterana. Ya hemos dicho que lo de menos es lo que canta. Lo importante es que sea una buena cómica, porque el personaje es ridículo e histriónico. La Duquesa de Crakenthorp es fundamentalmente un personaje bufo.

Nuestra Duquesa de Crakenthorp: Montserrat Caballé

Vamos a ver la producción de Laurent Pelly para la Ópera de Viena de 2007. Se va a celebrar el matrimonio de Marie, la hija del regimiento, con el hijo de la Duquesa de Crakenthorp. En esta escena, la Duquesa visita a la Marquesa de Berkenfeld. El diálogo está lleno de guiños al público, así que dependerá del país en el que se representa para que diga unas cosas u otras. Lamentamos no tener la traducción de lo que dicen ambos personajes. El papel de la Marquesa está interpretado por Janina Boechle.

El segundo vídeo nos presenta la escena de la firma del contrato matrimonial entre Marie y el hijo de la Duquesa, que naturalmente no se va a celebrar. Se descubre que Marie es la cantinera del regimiento, que está enamorada de Tonio y que en realidad es hija de la Marquesa, que hasta ese momento se ha hecho pasar por su tía. Esta escena si que está en el libreto, pero aquí también se han cambiado los diálogos y se ha incluído una canción suiza. Al final, como ya sabemos, el regimiento se presenta con Tonio a la cabeza para rescatar a Marie. Todo acaba felizmente. También veremos que en este caso Montserrat Caballé sale la última a saludar. Esto se reserva siempre para quien sea protagonista principal. La Duquesa de Crakenthorp, desde luego no lo es, pero la categoría y el lujo de contar con Montserrat Caballé, merecía esta distinción.

Aquí veremos además a Natalie Dessay como Marie, Juan Diego Flórez como Tonio y Carlos Álvarez como Sulpice.