SIMON BOCCANEGRA (VERDI) – CAPPUCCILLI, TOMOWA-SINTOW, ARAGALL, PLISHKA, CHAUSSON Y OTROS
Una más que recomendable versión de esta ópera de Verdi que es Simón Boccanegra es la que traemos hoy. Se pudo ver en el Gran Teatre del Liceu en 1990, pero merece la pena recordarla por la calidad de las voces de los intérpretes.
Pero antes de hablar de la misma, hablemos en primer lugar de Simon Boccanegra.
La ópera Simon Boccanegra
Simon Boccanegra es una ópera con música en un prólogo y tres actos, con música de Giuseppe Verdi, y libreto de Francesco Maria Piave, Giuseppe Montanelli y Arrigo Boito (responsable de la revisión), basado en una pieza teatral homónima de Antonio García Gutiérrez. La versión original fue estrenada en el Teatro La Fenice de Venecia el 12 de marzo de 1857. Dadas las dificultades con la trama original, se representó una versión revisada, con cambios de Arrigo Boito, por vez primera en el Teatro de La Scala de Milán el 24 de marzo de 1881. Esta es la versión, con su escena de la Cámara del Consejo como final del Acto I, que normalmente se representa en la actualidad.
Como vemos, la revisión la hizo Verdi veinticuatro años más tarde de la fecha de su estreno, porque no tuvo en áquel momento una buena acogida. El mismo Verdi, hablando de esta segunda versión decía: Hemos enderezado las patas al viejo Simon Boccanegra. Él sabía que, aún siendo aceptable la primera versión, adolecía de poca teatralidad.
Personajes
Simon Boccanegra: Dux de Génova. padre de Amelia. Enemigo de Fiesco. Papel para barítono
Amelia: Hija de Boccanegra y de la hija de Fiesco. Papel para soprano
Gabriele Adorno: Noble genovés, enamorado de Amelia. Papel para tenor lírico
Fiesco: patricio genovés enemigo de Simon Boccanegra. Padre de Maria y abuelo de Amelia. En la ópera toma el nombre falso de Andrea Grimaldi. Papel para bajo
Paolo Albiani: Miembro del partido popular genovés. papel para barítono
Pietro: Secuaz de Paolo. Papel menor para barítono
Criada de Amelia: Papel menor para mezzosoprano que a veces canta una soprano.
Un capitán: Papel pequeño para tenor
Coro: Tiene importantes intervenciones.
Argumento
Haciendo un resumen muy sucinto, este es el argumento de Simon Boccanegra.
La acción tiene lugar en Génova a mediados del siglo XIV.
Simon Boccanegra, antiguo corsario, ama a Maria, hija de Fiesco, con la que ha tenido una hija desaparecida en extrañas circunstancias. Éste se niega a este amor y mantiene a María encerrada en su palacio. Ella acaba por morir de pena, algo que le oculta a Simon. Esto es lo que veremos en el Prólogo
La trama, más tarde, se centra en la conspiración contra el dux, Simon Boccanagra, por parte de Paolo Albani. Éste, a pesar de ser uno de sus hombres de confianza, está resentido porque Simon le niega la mano de Amelia, su hija y que Fiesco ha criado como a una hija, cuando en realidad es su abuelo. Amelia está enamorada de Gabriele Adorno. Inicialmente Fiesco y Adorno se unen a Paolo. Sin embargo, Amelia dará a conocer su verdadera identidad y defiende la figura de su padre.
Dominada la rebelión que está a punto de provocar una guerra civil, Paolo es ejecutado. Fiesco se reconciliará con Simon Boccanegra al conocer la verdad. Amelia se casará con Adorno, que sucederá a Simon Boccanegra. Este aparente final feliz se verá enturbiado por la muerte de Boccanegra, a quien Paolo había envenenado con un veneno lento al inicio de la conspiración.
El mar. Otro protagonista de Simon Boccanegra
Este dato es interesante porque Verdi apenas se interesa en pintar la naturaleza a través de su música. Aquí, sin embargo, este detalle es inconfundible. No sólo por el hecho de que la acción transcurre en Génova y porque la vida del protagonista está ligada al mar. En la versión de 1857 esta presencia es reconocible en el inicio del acto I, donde hay una descripción musical de las olas del mar. La entrada de Amelia en escena está también envuelta en una melodía evocadora del suave oleaje del mar y la brisa marina.
En la revisión de 1881, en la muerte del dux el mar parece enviar a través del sonido de las olas, su último adios. También encontramos esta presencia en el mismo Preludio de esta nueva versión.
La producción del Gran Teatre del Liceu de 1990
Este es el cast completo de esta producción de Simon Boccanegra que podremos ver a continuación.
Simon Boccanegra: Piero Cappuccilli
Amelia: Anna Tomowa-Sintow
Fiesco: Paul Plishka
Gabriele Adorno: Jaume Aragall
Paolo Albani: Carlos Chausson
Piero: Alfonso Echeverría
Una criada: M.Angels Sarroca
Un capitán: Antoni Comas
Dirección de escena: Lamberto Pugelli y Gilbert Delflo
Dirección musical: Uwe Munt