LA BOHEME DE LEONCAVALLO, TESTA ADORATA – MARIO DEL MONACO
La boheme de Leoncavallo, una ópera rara
La bohème es una ópera italiana en cuatro actos, con música y libreto de Ruggero Leoncavallo, basada en Scènes de la vie de bohème de Henri Murger. La ópera se estrenó en el Teatro La Fenice de Venecia el 6 de mayo de 1897.
Leoncavallo escribió su ópera La bohème al mismo tiempo quela ópera homónima de Giacomo Puccini, basada en la misma historia. Leoncavallo más tarde revisó la obra, titulándola Mimi Pinson, pero no logró más éxito. La versión de Puccini se ha convertido en una obra estándar del repertorio operístico, mientras que la ópera de Leoncavallo se representa raramente. La versión de Leoncavallo no recibió su estreno británico hasta mayo de 1970.
Puccini le «robó» la idea a Leoncavallo
Puccini empezó a sentir interés por el tema de La bohème cuando supo que Leoncavallo estaba trabajando en la adaptración de la obra de Murger. Es una lástima que La boheme de Leoncavallo no haya tenido la misma suerte que la de Puccini puesto que es mucho más fiel a la obra literaria. La vida de los bohemios que relata Leoncavallo es mucho más fresca, y toda ella tiene un sentido satírico y burlesco que tal vez falta en la colosal Bohème de Puccini.
La boheme de Leoncavallo es mucho menos sentimental que la de Puccini, posiblemente esto la haya perjudicado en el fondo. Sin embargo es interesante conocer algo más esta obra.
La boheme de Leoncavallo es la cuarta de las diez óperas que escribiera el compositor de Nápoles.
El aria Testa adorata por Mario del Monaco
Una de las diferencias que hay entre La boheme de Leoncavallo y la de Puccini es que el rol de Rodolfo en la primera lo interpreta un barítono y no un tenor como en la segunda. Pero el rol de Marcello lo interpreta un tenor en la de Leoncavallo y en la de Puccini es a la inversa. Así pues el aria Testa adorata, del acto III no es un aria del protagonista si no de Marcello. Oiremos la versión de Mario del Monaco que canta junto a la Orchestra Sinfonica di Milano dirigida por Argeo Quadri. Es una grabación del año 1951.
Publicaciones relacionadas:
Mario Del Monaco: Niun mi tema (Otello, Verdi) 
Óperas de Leoncavallo 
Pria di dividerci…Nella testa ho un campanello – L’Italiana in Algeri (Rossini) 
Tebaldi, Del Monaco: Tosca, dúo acto I 
Esultate!, fragmento de Otello de Giuseppe Verdi con del Monaco 
Meco all’altar di Venere (Norma) – Corelli, Del Monaco 
Dúo de Otello y Yago: Era la notte e Cassio dormia – Del Monaco, Gobbi
Me encanta La boheme de Leoncavallo. Ignoro si hay grabaciones de la misma. Me parece más verista que la de Puccini, que al parecer, le robó la idea a Leoncavallo, aunque finalmente se representaran las dos. Alguien sabe si hay discos de esta monumental opera de Leoncavallo?