Son nata a lagrimar, aria de Giulio Cesare de Handel

SON NATA A LAGRIMAR, ARIA DE GIULIO CESARE DE HANDEL

 

Son nata a lagrimar

 

Introducción

En el blog hemos hablado varias veces de esta ópera de Handel. Hemos escuchado las mejores arias de los principales personajes que no son otros que Julio César y Cleopatra, pero en Giulio Cesare in Egitto hay más personajes y mucha más música que merece ser oída y disfrutada.

Hoy traemos un dúo precioso, se trata de Son nata a lagrimar, que cantan los personajes de Cornelia y Sesto.

 

Giulio Cesare

Esta ópera de Handel tiene tres actos. El libreto en italiano es de Nicola Francesco Haym, basado en otro anterior de Giovanni Francesco Bussani para una ópera de Antonio Sartorio. Así funcionaba la ópera en los siglos XVII y XVIII. Giulio Cesare in Egitto se estrenó en Londres el 20 de febrero de 1724.

Desde su estreno es una de las pocas óperas de Handel que se han ido representando habitualmente. Lo cierto es que la trama que se desenvuelve en torno a los amores de Julio César y Cleopatra se puede trasladar a otras épocas de la historia. Si a esto le añadimos que los más grandes intérpretes han sido protagonistas de esta ópera, es comprensible que siempre haya sido un exito. Además diremos que Handel estuvo inspiradísimo a la hora de crear arias y números de conjunto de una gran belleza para todos los personajes, como veremos en este dúo, Son nata a lagrimar de Cornelia y Sesto.

 

Son nata a lagrimar

Lo que se dice en este dúo es lo siguiente:

Para el llanto nací
y siempre lloraré
la pérdida de mi consuelo.
Si nos ha traicionado el destino,
ya no cabe esperar
días alegres y serenos.

 

Cornelia y Sesto tardan más de ocho minutos en decir lo que hemos leído anteriormente. Pero tiene su explicación. Primero, es una despedida, que ya sabemos que a veces se alargan. Segundo, es una despedida entre madre e hijo, y es para siempre en tercer lugar. Por consiguiente es un momento dramático en el que estos dos personajes ven que su futuro está lleno de dolor. Ver argumento AQUI
Veremos Son nata a lagrimar interpretado por Anne Sofie von Otter (Cornelia) y Philippe Jaroussky (Sesto) con Il Gardino Armonico dirigido por Giovanni Antonini.

 

Comparte: