ARIA DE DONNA ANNA (DON GIOVANNI, MOZART)
Vamos a ver la interpretación que hace del aria de Donna Anna la soprano Marina Rebeka. En primer lugar, el título: Don Ottavio son morta…Or sai chi l’onore.
El personaje de Donna Anna
Con Donna Anna empieza la ópera. Don Giovanni está en sus habitaciones. Donna Anna es la hija del Comendador nada menos, y Don Giovanni intenta seducirla. Donna Anna pide auxilio y entonces acude su padre que, como sabemos, acaba mueriendo a manos de Don Giovanni.
Nuestra protagonista está prometida a Don Ottavio, y con él confundió a Don Giovanni enmascarado. A Don Ottavio recurrirá para pedir que vengue la muerte de su padre. Sin embargo no saben quien fue el asesino, pues Don Giovanni escapó, Don Ottavio se lo promete.
Más tarde, ella descubrirá la verdadera identidad de éste, y vuelve a pedir venganza al pobre Don Ottavio que no hace más que aceptar la voluntad de su amada.
El aria de Donna Anna
Podemos llamarla así, porque en la ópera este personaje no tiene otra aria de esta importancia. Así pues el aria de Donna Anna es Or sai chi l’onore, que empieza con un largo recitativo con el título Don Ottavio son morta, como ya hemos dicho antes. En su aria Donna Anna relata todo lo sucedido en la fatídica noche en que Don Giovanni mató a su padre.
Traducción del aria de Donna Anna
Aquí encontraremos la traducción del aria Or sai chi l’onore. Así como el libreto completo de Don Giovanni.
Las imágenes corresponden a la producción de 2015 Jean-Louis Martinoty para la Wiener Staatsoper. Dirige Adam Fischer
Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con Aria de Donna Anna (Don Giovanni, Mozart) de la opera .net: