Lascia ch’io pianga – Angela Gheorghiu

Lascia20chE28099io20pianga20E2809320Angela20Gheorghiu

Angela Gheorghiu interpreta Lascia ch’io pianga, el aria de Almirena de la ópera Rinaldo de Handel en el Covent Garden con Ion Marin en 2004. Lascia ch’io pianga Lascia ch’io pianga Mia cruda sorte, E che sospiri la libertà!. Il duolo infraga Queste ritorte, De’ miei martiri Sol per pietà. cuya traducción es: Déjame que llore … Leer más

Elina Garanca: Una Voce Poco Fa

garanca en amsterdam

Elina Garanca canta “Una Voce Poco Fa”, el Aria de Rosina de “El barbero de Sevilla” de Rossini. Una voce poco fa Qui nel cor mi risuonò; Il mio cor ferito è già, E lindor fu che il piagò. Sì, lindoro mio sarà; Lo giurai, la vincerò. Il tutor ricuserà, Io l’ingegno aguzzerò. Alla fin s’accheterà … Leer más

Die Walküre (La Valquiria), Les Arts / Acto II – Argumento

brC3BCnnhilde

El acto II de Die Walküre de Richard Wagner Peter Seiffert (Siegmund), Petra Maria Schnitzer (Sieglinde), Jennifer Wilson (Brünnhilde), Juha Uusitalo (Wotan), Matti Salminem (Hunding), Anna Larsson (Fricka). Orquesta de la Comunitat Valenciana. Director: Zubin Mehta Director escénico: Carles Padrissa   Puede ver el argmento en Die Walküre (La Valquiria) de Wagner

Diana Damrau, La reina de la noche, aria Der Holle Rache (Mozart)

Diana20Damrau20La20reina20de20la20noche

Diana Damrau, La reina de la noche, aria de Mozart de la ópera La Flauta Mágica (Die Zauberflote). Un aria llena de fuerza y energía, propia de Mozart capaz de transmitir la intensidad de su personalidad y darsela a sus personajes. texto en alemán Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, Tod und Verzweiflung flammet um … Leer más

Teresa Berganza – Il barbiere di Siviglia, Rossini – Una voce poco fa’

berganzayoung

Aria de Rosina, la protagonista femenina de «Il barbiere di Siviglia», para mezzosoprano. En este caso, Teresa Berganza. Una voce poco fa Qui nel cor mi risuonò; Il mio cor ferito è già, E lindor fu che il piagò. Sì, lindoro mio sarà; Lo giurai, la vincerò. Il tutor ricuserà, Io l’ingegno aguzzerò. Alla fin … Leer más

Anne Sofie von Otter: La canción de Marietta

Anne20Sofie20von20Otter2020Marietta

Anne Sofie von Otter interpreta La canción de Marietta de la ópera La ciudad muerta (Die Tote Stadt) de Erich Wolfgang Korngold, en Théâtre Musical De Paris, Châtelet, 2000 texto en alemán Gluck, das mir verblieb, Rück zu mir, mein treues Lieb. Abend sinkt im Haag Bist mir Licht und Tag. Bange pochet Herz an … Leer más

Jonas Kaufmann – Werther, Massenet (Pourquoi me reveiller?)

werther

Aria «Pouquoi me reveiller» de la ópera Werther de Jules Massenet. Jonas Kaufmann es Werther, en una producción de la Opera National de París de enero de 2010. Traducción «¿Por qué me despiertas? oh viento de primavera ¿Por qué me despiertas? En mi frente siento tus caricias Y así muy pronto llegará el tiempo de … Leer más

Ewa Podles – La Gioconda, Ponchielli / Voce di donna o d’angelo

podles

Aria «Voce di donna o d’angelo», para contralto, de la ópera de Amilcare Ponchielli, La Gioconda. La interpretación que dejamos es de una de las mejores, sino la mejor, contralto de la actualidad: Ewa Podles, en el papel de la Cieca. Voce di donna o d’angelo le mie catene ha sciolto; mi vietan le mie … Leer más

Janet Baker – Che farò senza Euridice? (Orfeo ed Euridice, Gluck)

Orfeo e Euridice

Aria «Che farò senza Euridice?» es el aria que canta Orfeo, en la ópera de C.W Gluck, «Orfeo ed Euridice». Este papel era originariamente para castrato, en la versión de Viena, en la de París pasó a ser para tenor. En la actualidad la versión más habitual es para mezzosoprano, que es la que ponemos. … Leer más