MALENA ERNMAN: TANTI AFFETTI (LA DONNA DEL LAGO, ROSSINI)
La donna del lago (La dama del lago) es una ópera seria en dos actos con música de Gioacchino Rossini y libreto en italiano de Abdrea Leone Tottola, quien se basó en el poema La dama del lago (The Lady of the Lake), de Sir Walter Scott. Se estrenó en el Teatro San Carlos, de Nápoles, el 24 de octubre de 1819.
La obra de Sir Walter Scott, The Lady of the Lake se sitúa en Escocia, y ésto ya era un reclamo para los románticos. Recordemos a Donizetti y su Lucia di Lammermoor, ambientada en tierras escocesas y también a Schubert, que se basó en esta misma historia de The Lady of the Lake para componer Ellen gesange (Canciones de Ellen), siendo la famosísima Ave María la tercera de las mismas. Ellen es la protagonista de esta historia que Rossini convirtió en ópera.
En realidad la trama es bastante pobre: una joven es obligada por su padre a casarse con un guerrero importante en contra de sus sentimientos, ella sólo quiere a su amado Malcom.
A pesar de ser una ópera romántica y seria, tiene un final feliz: Ellen va a casarse con Malcom por voluntad del rey. Esta aria, Tanti affetti in tal momento…Fra il padre e l’amante es el aria final de Ellen y de la ópera. La vamos a ver interpretada por la mezzosoprano Malena Ernman, en una producción del Theater an der Wien de 2012.
