LE COMTE ORY (ROSSINI) – FLÓREZ, YENDE
Juan Diego Flórez se ha convertido en el tenor que más veces está interpretando el rol de el Comte Ory de la actualidad. La partitura de Rossini se adapta perfectamente a su tesitura y con el tiempo ha ido ganando en confianza y comicidad a la hora de interpretarlo.
En esta ocasión lo vamos a ver junto a la soprano Pretty Yende, que interpreta el rol de la Comtesse Adèle, en el dío del acto II, Ce téméraire. Es una grabación del Metropolitan Opera House 2012-2103, con dirección escénica de Bartlett Sher y Maurizio Benini al frente de la orquesta.
AQUI se puede seguir el argumento y ver otros vídeos de la ópera Le Comte Ory de Rossini.
Este es el texto del dúo Ce téméraire
LA COMTESSE ADELE
Ce téméraire – Qui croit nous plaire,
En vain espère – Etre vainqueur;
Moi je préfère – L’amant sincère
Qui sait nous taire – Sa tendre ardeur…
Mais on doit rire – Du faux délire
et du martyre – D’un séducteur.
En confiance, – On peut d’avance
Braver, je pense, – Son insolence.
LE COMTE ORY
(Beauté si fière, – Prude sévère,
Bientôt j’espère – Toucher son coeur;
Je ris d’avance – De sa défense;
La résistance – est de rigueur…
Puis l’heure arrive – Où la captive,
Faible et plaintive, – Cède au vainqueur.)
Il faut, je pense, – Etre en défense;
La confiance – N’est pas prudence.
Pour se venger, – Ce séducteur
Saura bientôt – Toucher ton coeur.