SANTUZZA EN LA VOZ DE ELINA GARANCA – PERSONAJES DE ÓPERA
Hoy vamos a hablar de este personaje clave de Cavalleria rusticana de Mascagni. Se trata de Santuzza. Es verdad que el drama lo protagoniza el protagonista masculino, Turiddu, que es quien muere al final, sin embargo es ella la que lleva el peso dramático de toda la ópera. Si repasamos el libreto de esta ópera en un acto de Pietro Mascagni, veremos que la presencia de nuestra protagonista es practicamente constante en toda ella.
El personaje de Santuzza
Para entender este personaje debemos situarnos en el tiempo y en el lugar. La acción sucede alrededor del año 1880 en una aldea de Sicilia. Toda la ópera refleja la idiosincrasia de la tradición y cultura de un lugar como en el que se desarrolla la acción. El honor, la venganza, los celos…todo está condensado en el argumento. Mascagni y sus libretistas, Guido Menasci y Giovanni Targioni-Tozzetti se basaron en la novela homónima de Giovanni Verga, el gran escritor verista por excelencia.
Santuzza está enamorada de Turiddu y ha vivido con él sin estar casada. Sin embargo Turiddu mantiene relaciones con su antiguo amor, Lola, ahora casada con Alfio. Santuzza lo sabe, Alfio lo ignora hasta que ella le abre los ojos y se lo cuenta. Mamma Lucia, la madre de Turiddu, puede ser que lo sospeche, pero a ella también se lo acabará revelando nuestra protagonista.
Posiblemente Mamma Lucia hubiera perdonado la actitud innoble de su hijo, pero Alfio no podía dejar sin vengar su honor. La tragedia estaba cantada, y no era posible otro desenlace que no fuera el de la fatalidad.
Elina Garanca interpreta a Santuzza
Recientemente la mezzosoprano Elina Garanca ha cantado el rol de Santuzza en la producción de la Ópera de Viena. De ella son los fragmentos que vamos a escuchar. Este rol está escrito para mezzosoprano o para soprano dramática.
Voi lo sapete o mamma
Una de las grandes arias para mezzosoprano es la que podremos escuchar a continuación. En ella, Santuzza le cuenta toda la verdad a Mamma Lucia: su amor por Turiddu y la traición de su hijo.
Graeme Jenkins es quien dirige la orquesta.
Ah, lo vedi, chè hai tu detto?
En las óperas de un acto, todo sucede con mucha rapidez. Poco después de haber hablado con su madre, Santuzza tendrá este diálogo con Turiddu. En él, ella le suplica que siga con ella, que no la abandone. Turiddu muestra su fastidio ante tante insistencia y la rechaza. La cosa no puede terminar bien, de hecho las últimas palabras de la mujer son ¡Te deseo una mala Pascua, perjuro!.
Turiddu es el tenor Yonghoon Lee.
Turiddu mi tolse l’onore
Y el triángulo se cierra. Esta es la revelación que Santuzza hace a Alfio, el marido de Lola. No se anda por las ramas, le dice ¡Lola os adorna el techo de mala manera!. Despues, en un tono doliente, le contará su situación. Tampoco cesará de repetir que ha sido una infamia por parte suya hablarle como lo ha hecho, pero ya está hecho.
Los deseos de venganza afloran en Alfio y solo queda el fatal desenlace.
Alfio es Paolo Rumetz.
Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con Santuzza en la voz de Elina Garanca – Personajes de ópera de la opera .net: