Nino Machaidze interpreta el aria de Gilda, del primer acto de Rigoletto de Giuseppe Verdi, «Caro nome». Teatro Regio di Parma (2010) Traducción ¡Nombre mi amado quédate gravado en mi corazón enamorado! ¡Nombre querido que por primera vez ha hecho palpitar mi corazón, y que me recordará siempre las delicias del amor! Mi deseo volará … Leer más
Ramón Vargas interpreta el aria de don Ramiro «Si, ritrovarla io giuro» del acto II de la ópera de Rossini, La Cenerentola. Producción del MET del año 1997. DON RAMIRO (a Dandini) Principe non sei più: di tante sciocche Si vuoti il mio palazzo. (chiamando i seguaci che entrano) Olà miei fidi Sia pronto il … Leer más
Anna Netrebko interpreta el aria de Elektra «D’Oreste, d’Ajace», del acto III de «Idomeneo, re di Creta» de W.A.Mozart. Es una aria de desesperación, en la que Elektra manifiesta todo su furor. ELETTRA Oh smania! oh furie! oh disperata Elettra! … Vedrò Idamante alla rivale in braccio? .. Ah no, il germano Oreste ne’ cupi … Leer más
Elina Garanca interpreta el aria de Sesto «Parto, ma tu ben mio»,del acto I de la ópera «La Clemenza di Tito» de Mozart. SESTO Parto, parto, ma tu ben mio, Meco ritorna in pace; Sarò qual più ti piace; Quel che vorrai farò. Guardami, e tutto oblio, E a vendicarti io volo; A questo sguardo … Leer más
Kiri te Kanawa interpereta el aria de Cleopatra, «Piangerò la sorte mia», de la ópera de Georg Friedrich Handel, Giulio Cesare in Egitto. E pur così in un giorno perdo fasti e grandezze? Ahi fato rio! Cesare, il mio bel nume, è forse estinto; Cornelia e Sesto inermi son, né sanno darmi soccorso. O dio! … Leer más
Maria Callas interpreta el aria de Violetta, «Addio del passato», de la ópera de Giuseppe Verdi «La Traviata», en una actuación del año 1953 en el Teatro alla Scala de Milán. Addio, del passato bei sogni ridenti, Le rose del volto già son pallenti; L’amore d’Alfredo pur esso mi manca, Conforto, sostegno dell’anima stanca Ah, … Leer más
Credeasi, misera! de la ópera I Puritani de Bellini interpretado por Juan Diego Flórez (Arturo) y Mariola Cantarero (Elvira) en el Teatro Cuyas, Las Palmas, 2004. Credeasi, misera! da me tradita, traea sua vita in tal martir! Or sfido i fulmini, disprezzo il fato, Se teco allato potro morir! Elvira! Teco io sono! Oh, un … Leer más
El bajo italiano Ferruccio Furlanetto, como Leporello, interpreta el aria del catálogo, «Madamina, il catalogo è questo», de la ópera Don Giovanni de W.A.Mozart. Eh! Consolatevi; non siete voi, non foste, e non sarete né la prima, né l’ultima. Guardate: questo non picciol libro è tutto pieno dei nomi di sue belle: ogni villa, ogni … Leer más
Anna Netrebko en dos actuaciones diferentes del aria O mio babbino caro de la ópera corta Gianni Schicchi de Puccini O mio babbino caro, mi piace è bello, bello; vo’ andare in Porta Rossa a comperar l’anello! Sì, sì, ci voglio andare! e se l’amassi indarno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno! … Leer más
Kiri te Kanawa en el aria «Sola, perduta, abbandonata» de la ópera Manon Lescaut de Giacomo Puccini. Producción del Covent Garden 1983. Sola, perduta, abbandonata… in landa desolata! Orror! Intorno a me s’oscura il ciel… Ahimè, son sola! E nel profondo deserto io cado, strazio crudel, ah! sola abbandonata, io, la deserta donna! Ah! Non … Leer más
