JUAN DIEGO FLÓREZ Y MARINA REBEKA: GULLAUME TELL (ROSSINI)
Recientemente veíamos a la soprano Marina Rebeka interpretando el aria Sombre forêt de la ópera Guillaume Tell de Rossini. Hoy, y de la misma producción del Festival de Pesaro 2013, vamos a ver un fragmento del dúo del acto II, Ma presence pour vous est peut-être un outrage, con el tenor Juan Diego Flórez.
Juan Diego Flórez interpreta el rol de Arnold, y Marina Rebeka el de Mathilde. En la misma producción de Graham Vick, y dirección musical de Michele Mariotti, actuaron Nicola Alaimo, Amanda Forsythe, Simón Orfila y Celso Albelo entre otros.
El texto del fragmento que podemos ver a continuación es el siguiente:
MATHILDE
Dans celle qui t’aime,
Oui, c’est l’honneur même
Qui dicte sa loi.
Mathilde, constante,
Ira sous la tente
Recevoir ta foi.
ARNOLD
Dans celle que j’aime,
Oui, c’est l’honneur même
Qui dicte sa loi.
Mathilde, constante,
Viendra sous la tente
Recevoir ma foi.
Publicaciones relacionadas:
Sombre forêt (Guillermo Tell, Rossini) – Marina Rebeka 
Rossini – Juan Diego Flórez 
JUAN DIEGO FLOREZ – Le Conte Ory (Rossini) 
Juan Diego Flórez, Dudamel – La cenerentola (Rossini) 
JOYCE DIDONATO -JUAN DIEGO FLOREZ: La Cenerentola (Rossini) 
Le comte Ory (Rossini) Juan Diego Florez, Diana Damrau Juan Diego Flórez – Cessa di più resistere (Il barbiere di Siviglia, Rossini)