René Pape – Mefistofele (Bayerische Staatsoper)


René Pape – Mefistofele (Bayerische Staatsoper)

rene-pape-mefistofele
 

RENÉ PAPE – MEFISTOFELE (BAYERISCHE STAATSOPER)

 

René Pape fue el Mefistofele de la producción de la Bayerische Staatsoper con dirección escénica de Ronald Schwab y musical de Omer Meir Wellber.

Mefistófele lleva a Fausto a las Montañas del Hartz, para la Noche de Walpurgis, el Sabbat. Mefistófele le dice a Fausto que acelere el paso, y una vez que coronan una elevación rocosa, comienzan a llegar brujos y brujas, espectros vivientes del mundo, que alaban a Satanás, el cual, le canta solo Ecco il mondo – «He aquí el mundo». El aria se corona con la furente multitud, empapada de sudor, lodo y sangrienta viscosidad, responde danzando endiabladamente alrededor de un hirviente caldero de vísceras pútridas, riendo y copulando, bajo un manto de notas de los metales y un coro largo e intenso. Fausto, en la noche del Sabbat, tiene una visión de Margarita encadenada. Mefistófele le responde que era un espíritu maligno (la medusa).

Veremos el final del aria Ecco il mondo y el coro de brujos y brujas

BRUJAS, BRUJOS
¡Riamos! ¡Riamos!
¡Ya ha caído el mundo!
¡Riamos! ¡Riamos!
¡El mundo está perdido!
Las cenizas malditas
del globo fatídico
aplastamos con nuestros pies
a medida que danzamos.
¡Riamos! ¡Riamos!
¡Ya ha caído el mundo!
¡Riamos! ¡Riamos!
¡Ya ha caído el mundo!
¡Riamos! ¡Riamos!
Riamos siempre, y en todo lugar
¡Riamos! ¡Riamos!, etc.

Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con René Pape – Mefistofele (Bayerische Staatsoper) de la opera .net:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *